intestat


intestat

intestat [ ɛ̃tɛsta ] adj.
XIIIe; lat. intestatus
Dr. Qui n'a pas fait de testament. Elle est morte intestat (aussi ab intestat) . N. Les intestats.

intestat adjectif invariable et nom (latin intestatus, de testari, tester) Qui n'a pas fait de testament : Mourir intestat.

intestat
adj. inv. et n. DR Qui n'a pas fait de testament. Mourir intestat.
|| Subst. Des intestats. (V. aussi ab intestat.)

⇒INTESTAT, adj.
DR. (Décéder, mourir) intestat. Sans avoir fait de testament. C'étaient ceux des Malorthy, des Brissaut, des Paully, des Pichon, aïeux et aïeules, négociants sans reproche, bonnes ménagères, aimant leur bien, jamais décédés intestats, honneurs des chambres de commerce et des études de notaire (BERNANOS, Soleil Satan, 1926, p. 205). Aucun d'eux n'était mort sans enfants ni intestat, aucun sans les derniers sacrements (SARTRE, Nausée, 1938, p. 110).
Emploi subst. Celui, celle qui n'a pas fait de testament. Les déconfès ou intestats, ceux qui mouroient sans confession ou sans faire de testament, avoient leurs biens envahis par le seigneur (CHATEAUBR., Ét. ou Disc. hist., t. 3, 1831, p. 391).
Rem. Ab intestat, loc. adv., v. à l'ordre alphabétique.
Prononc. et Orth. : [] ou [-te-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1310 « incontestable (?) » (GERVAIS DU BUS, Fauvel, éd. A. Långfors, 500, v. le gloss. de l'éd.); 2. 1388 [ms.] « qui n'a pas fait de testament » (ROQUES t. 1, V, 4556 : intestart); 1409 subst. (Doc. ds DU CANGE t. 4, p. 401a). Empr. au lat. class. intestatus « qui n'a pas fait de testament ».

intestat [ɛ̃tɛsta] adj. m. et f.
ÉTYM. XIIIe; lat. jurid. intestatus, même sens, de in- (→ 1. In-), et testatus, p. p. de testari. → 1. Tester.
1 Dr. Qui n'a pas fait de testament. || Décéder intestat, sans avoir fait de testament. || Elle est morte intestat.Un féminin intestate est attesté au XVe s.
1 Ne voulant pas ainsi décéder intestat (…)
Regnard, le Légataire universel, V, 7.
1.1 Vous êtes, à l'heure actuelle, le seul héritier connu du titre de baronnet, concédé (…) à Jean-Jacques Langévol, naturalisé sujet anglais en 1819, veuf de la Bégum Gokool, usufruitier de ses biens, et décédé en 1841, ne laissant qu'un fils, lequel est mort idiot et sans postérité, incapable et intestat, en 1869. La succession s'élevait, il y a trente ans, à environ cinq millions de livres sterling.
J. Verne, les Cinq Cents Millions de la Bégum, I, p. 7.
2 (…) aïeux et aïeules, négociants sans reproches, bonnes ménagères, aimant leur bien, jamais décédés intestats, honneur des Chambres de commerce et des études de notaires.
Bernanos, Sous le soleil de Satan, p. 209, Œ. rom., Pl., p. 205.
N. || Les intestats. || Les déconfès et les intestats (Chateaubriand).
2 Loc. adv. || Ab intestat. Ab intestat.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • intèstāt — m 〈G intestáta〉 pravn. onaj koji je umro bez oporuke ili je oporuka pravno neodrživa …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • înţestat — ÎNŢESTÁT adj. v. încăpăţânat, îndărătnic, recalcitrant, refractar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • intestat — intèstāt m <G intestáta> DEFINICIJA pravn. onaj koji je umro bez oporuke ili je oporuka pravno neodrživa ETIMOLOGIJA vidi intestan …   Hrvatski jezični portal

  • intestat — Intestat. Terme de pratique qui ne se dit qu en cette phrase. Heritier abintestat, pour dire, Celuy qui de droit herite d une personne morte sans faire testament. Il est son heritier abintestat …   Dictionnaire de l'Académie française

  • intestat — (in tè sta) Terme de jurisprudence qui ne s emploie que dans ces phrases : mourir, décéder intestat, mourir sans avoir fait de testament. •   Ne voulant pas aussi décéder intestat, REGNARD Légat. V, 7. •   Tous ses domestiques, s imaginant qu il… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INTESTAT — *  T. de Jurispr. Il ne s emploie que dans ces phrases : Mourir, décéder intestat, Mourir sans avoir fait de testament. Hériter ab intestat, Hériter d une personne qui n a point fait de testament : on dit dans un sens analogue, Héritier ab… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • intestat — ab intéstat loc. adj. (jur.; despre o succesiune) care se află în absenţa unui testament, situaţie în care legea reglementează transmiterea bunurilor. (< lat. ab intestat) Trimis de tavi, 08.01.2003. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • INTESTAT — adj. Qui est interne, qui est dans le corps. Douleur, chaleur, fièvre intestine. Il se dit figurément, surtout en parlant de Guerres civiles. Lutte intestine. Discorde intestine. Divisions intestines …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • intestat — in|tes|tat Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • intestat — in|tes|tat <aus gleichbed. lat. intestatus> (veraltet) ohne Testament, ohne letztwillige Verfügung (Rechtsw.) …   Das große Fremdwörterbuch